Au sein de la tour de Babel qu’est l’Union européenne, focus sur le travail des interprètes, artisans de l’ombre et garants à la fois de diversité culturelle et de cohésion. Une profession au cœur des enjeux géopolitiques actuels et dont l’avenir est incertain, menacé par l’intelligence artificielle.
- Home
Il y a cent ans, le 3 juin 1924, mourait Franz Kafka. S’attachant en fil rouge à l’élaboration de son roman inachevé Le château, ce portrait déconstruit les idées reçues sur la personnalité du romancier, devenu une icône de la littérature du XXe siècle.
Fanny Legoff, biologiste reconnue et admirée, vit depuis plus de quinze ans à Paris, après avoir quitté la fac de Paimpont pendant ses études à la suite de la disparition de sa meilleure amie Laura, pour laquelle elle avait été soupçonnée. Lorsque Fanny reçoit un colis contenant une serpe recouverte de sang séché et une lettre l’accusant à nouveau d’être la responsable de la disparition de Laura, elle décide de revenir dans sa région natale, quinze ans après le drame.
Depuis l’élection de Narendra Modi en 2014, l’Inde, sous l’influence de l’hindutva, une idéologie nationaliste qui revendique la primauté des hindous, bascule dans un régime autoritaire ethnoreligieux. Pendant que les membres des minorités sont traités en citoyens de seconde zone, voire en ennemis de l’intérieur, des milices de jeunes extrémistes hindous, avec la bénédiction du pouvoir, font régner la terreur. Grâce aux témoignages de victimes comme de partisans de l’hindutva, cette enquête documente la fièvre nationaliste qui s’est emparée de la plus grande démocratie du monde.
Avec le développement du numérique, Internet est devenu le terrain de chasse privilégié des prédateurs. Dans cette enquête dans huit pays, Laetitia Ohnona (Elle l’a bien cherché) s’infiltre au sein des forces policières qui luttent contre la pédocriminalité.
Paris, Montparnasse, 1925. Sylvaine, originaire d'un petit village de province, danse dans un cabaret miteux. Avec sa petite fille de 5 ans, Monika, elle habite sous les toits de Paris avec des musiciens et des poètes. Une vraie vie de bohème ! Résolue à réussir, elle transforme ce minable «caf'conc'» en Chat bleu. En s'inspirant des personnages qui l'entourent et en révélant leur talent, Sylvaine trouve le succès grâce à la mise en danse et en musique des aventures de sa vie quotidienne. Mais en vivant une passion amoureuse avec un réalisateur de cinéma, Sylvaine se brûle aussi les ailes...
« Les femmes te manipulent », « Comment avoir les couilles du mâle alpha ? », « Sois dur et exigeant avec les femmes »… Ces vidéos aux titres provocateurs cartonnent sur les réseaux sociaux et cumulent des centaines de milliers de vues. Sous la forme d’une cyber-enquête, ce documentaire vise à décrypter la manosphère et à en montrer les dangers. Notre journaliste, Pierre Gault, s’est « infiltré » dans les forums, groupes Telegram ou WhatsApp et conversations privées. Banalisation des agressions sexuelles, appels au viol, propos misogynes mais aussi racistes, harcèlements… sa plongée au cœur des communautés masculinistes est vertigineuse et révèle une culture de la haine des femmes.
Ancien négociateur à la BRI sur la touche, Antoine Clerc va malgré lui reprendre du service quand il se retrouve pris en otage avec sa fille dans une banque. Après avoir géré la situation de main de maître, il intègre le groupe du RAID dirigé par Hélène Banier. Premier problème : tout les oppose, autant il est ouvert et sur-empathique, autant elle est verrouillée et psychorigide. Deuxième problème : la vie d’Antoine est un véritable capharnaüm - trois mariages, trois divorces, trois filles et un père envahissant - et s’il est un négociateur hors pair pour dénouer les situations de crise les plus épineuses, au quotidien il est totalement débordé par sa famille !
Roger et ses Humains - Saison 1 4.5
Comédie, Animation, Science-Fiction & Fantastique
Hugo est un jeune homme de son temps, accro à Internet et aux jeux vidéo, entre deux petits boulots. Il voit sa vie soudainement bouleversée le jour où il trouve dans son salon un robot doté d'une intelligence artificielle. Baptisé Roger, celui-ci a pour principale caractéristique une incapacité totale à mentir, en plus d'une curiosité aiguisée pour le mode de vie si curieux des étranges créatures qui partagent désormais sa vie.
Après plusieurs périodes de confinement qui ont touché le monde, le globe-trotteur peut enfin repartir à l’aventure !
A la tête d’une famille recomposée, Camille et Martin, un couple de quarantenaires amoureux, viennent à peine de s’installer ensemble que leur vie est déjà loin d’être un long fleuve tranquille ! Entre leurs enfants respectifs, sœur, parents, mais aussi leurs ex(s), cette famille compose une véritable « tribu » à l’équilibre forcément instable !
Pierre Leprieur est né au Havre, avec du pétrole et du sel dans le sang. Homme de tous les combats, il est devenu par son engagement politique et syndical une figure respectée parmi les dockers. Mais le soir de ses 60 ans, alors que ses proches sont réunis pour son anniversaire, tout s’effondre. Son fils cadet, Simon est arrêté au volant d’une voiture que son frère Jean, concessionnaire, lui a prêtée pour la soirée. Un kilo de cocaïne est retrouvé dans le châssis.
Mathilde, inspectrice de la Brigade Criminelle, enquête sur la disparition de Judith, une jeune fille atteinte d’une maladie rare. La présence inexpliquée de Carole, sa mère médium, sur la scène de crime rend la situation d’autant plus épineuse. Mère et fille devront laisser leurs différends de côté et travailler de pair pour retrouver Judith.
Un documentaire en deux parties qui vise à explorer les nombreuses incarnations de Solo Leveling, depuis sa création jusqu'à la première mondiale de l'adaptation en anime.
Alors que les navigateurs en lice pour le Vendée Globe s’apprêtent à mettre les voiles, le meurtre d’une figure locale perturbe les préparatifs. La victime était le sponsor de Yannick Berthomé, l’enfant du pays, grand favori de la course. Les lieutenants Judith Kamara et Olivier Finet sont dépêchés sur place depuis le SRPJ d’Angers pour enquêter.
Rachel, 40 ans, fête son divorce à sa façon : longtemps, joyeusement et très bruyamment ; elle vient d’obtenir une pension confortable, l’appartement avec terrasse et la garde partagée de sa fille, Rosa, 7 ans. Mais elle se prend vite un mur lorsqu’elle découvre que son ex-mari, Yanis, sort maintenant avec son avocate… à elle. Vexée et pathétique, elle se met en tête de le récupérer en essayant de se faire passer pour une "super mum", une super amie, une voisine investie... Seulement la pression est trop forte, Rachel accumule les désastres et les mauvais choix qui l’éloignent très vite de la femme parfaite et la rapprochent de la "mère indigne".
Héléna est à l'étape de tournage pour la scène de combat dans un bar, qu'une comédienne exécutera avec le cascadeur Rodney Alexandre; la scène à préparer demande une attention particulière, puisque l'actrice n'est pas cascadeuse
La Valkyrie aux cheveux de... - Saison 1 4.9
Animation, Comédie, Action & Adventure, Science-Fiction & Fantastique
Après avoir perdu sa jambe à cause d'une bête, le jeune aventurier Belgrieve s’est retiré dans un petit village pour mener une vie plus tranquille. Un jour, alors qu'il cueille des herbes dans les bois, il sauve une enfant abandonnée. C’est Angeline, une fille qu’il va entraîner car elle souhaite devenir à son tour une aventurière. Cinq ans plus tard, alors qu'elle a atteint le rang S dans la guilde des aventuriers de la capitale, Angeline décide de rentrer chez elle…
Dans le massif du Sancy, au cœur de l’Auvergne, Patrick, un berger d’une quarantaine d’années, est victime d’une terrible attaque. Sa mère, Marceline, persuadée qu’il a été tué par des loups, décide de se venger. Mais lorsque l’attaque se révèle être un meurtre, la quête de Marceline prend une autre tournure. Qui est donc le prédateur qui lui a enlevé son fils unique ?
Black Clover : L'épée de l'emp... 4.0
Animation, Fantastique, Action, Aventure
Dans un monde régi par la magie, Yuno et Asta ont grandi ensemble avec un seul but en tête : devenir le prochain Empereur-Mage du royaume de Clover. Mais si le premier est naturellement doué, le deuxième, quant à lui, ne sait pas manipuler la magie. C’est ainsi que lors de la cérémonie d’attribution de leur grimoire, Yuno reçoit le légendaire grimoire au trèfle à quatre feuilles tandis qu’Asta, lui, repart bredouille. Or, plus tard, un ancien et mystérieux ouvrage noir décoré d’un trèfle à cinq feuilles surgit devant lui ! Un grimoire d’anti-magie…
En 2019, le vol d’une œuvre peinte par Banksy sur la porte du Bataclan, à Paris, défraie la chronique… Un étonnant documentaire mêlant enquête rocambolesque, enjeux mémoriels et interrogations sur la nature paradoxale du street art.
J'irai dormir chez vous… est une série de documentaires de découverte française diffusée sur les chaînes Voyage, Canal+, puis France 5 depuis 2004 et animée par Antoine de Maximy. Celui-ci part seul dans un lieu ou il devra s'inviter pour manger et dormir chez l'habitant.
J'irai dormir chez vous… est une série de documentaires de découverte française diffusée sur les chaînes Voyage, Canal+, puis France 5 depuis 2004 et animée par Antoine de Maximy. Celui-ci part seul dans un lieu ou il devra s'inviter pour manger et dormir chez l'habitant.
Si Princesse Colette devait avoir un vœu de Noël, elle serait créatrice de mode plutôt qu'héritière du trône de son pays. Lorsqu'elle travaille pour le créateur Wilson James sur une collection, elle trouve alors sa véritable vocation et son véritable amour.
AzurLane: Slow Ahead! - Saison 1 0
Animation, Comédie, Science-Fiction & Fantastique
Pour protéger le monde des attaques de créatures marines surnaturelles, un escadron de jeunes filles est envoyé à bord de navire de guerre spécialement conçus pour elles. Découvrez l'envers du décors à travers le quotidien de ces combattantes, de leur vie scolaire à leur environnement autour du port naval d'Azur Lane.
Icône populaire dans les années 1980 et 1990, humoriste de génie, il n'a cessé de secouer l'Amérique sur ses questions identitaires. Revenant après 25 ans d'absence, il apparaît comme le premier grand héros noir du cinéma.