Sarah Linden et Stephen Holder, deux détectives criminels de Seattle, doivent enquêter sur des meurtres qui les affectent profondément.

Sarah Linden et Stephen Holder, deux détectives criminels de Seattle, doivent enquêter sur des meurtres qui les affectent profondément.

La découverte d'un cadavre dans le coffre d'une voiture semble avoir des liens avec la mafia et va conduire Harry Bosch, inspecteur à la section criminelle de L.A., sur une dangereuse piste faite de corruption et de complicité qui mène à Las Vegas. Plus l'affaire devient complexe et personnelle, et la recherche de vérité par Bosch implacable, plus le côté sombre de la police est mis au grand jour.

Harry Bosch est un détective aux homicides à Los Angeles. Bien qu’il a été lavé de tout soupçon par les forces de l’ordre, il est toujours en procès, accusé d’avoir tué de sang-froid un potentiel tueur. Malgré cette affaire, qui s'avère médiatique, Harry refuse de s’éloigner de son travail et enquête sur des ossements qui viennent d’être retrouvés.

Lorsqu'un avocat est tué la veille de son procès contre la Police de Los Angeles, le détective Harry Bosch se voit confier la tête d'une équipe pour élucider le crime avant qu'une émeute ne gagne la ville. Bosch doit suivre chaque piste, même si elle concerne sa propre unité. Différents meurtres s'entremêlent et Bosch doit accepter son passé pour trouver une justice qui lui a longtemps échappé.

Ébranlé par des révélations sur le meurtre de sa mère, l’inspecteur Bosch peine à trouver de l’intégrité au sein du système. Le meurtre d’un vétéran sans abri, le suicide d’un homme suspecté d’une série d’homicides et le procès hyper médiatisé d’un réalisateur vont précipiter Bosch dans un combat contre des adversaires prêts le détruire. Cette saison 3 promet d’être la plus captivante de la série.

Lorsqu'une fillette de dix ans meurt dans un incendie criminel, l’inspecteur Harry Bosch, risque tout pour traduire son meurtrier en justice malgré l’opposition des forces en présence. L’inspecteur Jerry Edgar, de son côté, ne se remet pas d’avoir tué Jacques Avril et fait une dépression.

Harry Bosch et Jerry Edgar enquêtent sur deux meurtres distincts qui les mèneront au plus haut niveau de la hiérarchie de la criminalité et du trafic de drogue.

Quinze mois après avoir livré l'assassin de sa mère à la justice, Bosch doit chercher la vérité sur deux fronts : d'abord, un nouvel indice dans une ancienne affaire pousse tout le monde à se demander si Bosch ne l'a pas forgé pour accuser la mauvaise personne ; ensuite, un meurtre dans une pharmacie de Hollywood révèle un trafic d'opioïdes sophistiqué, lançant Bosch sur la piste des tueurs.

Sarah Linden et Stephen Holder, deux détectives criminels de Seattle, doivent enquêter sur des meurtres qui les affectent profondément.

Sarah Linden et Stephen Holder, deux détectives criminels de Seattle, doivent enquêter sur des meurtres qui les affectent profondément.