16 épisodes | Saison produite en 1982 | 1ère diffusion : janvier 1982 sur NBC (U.S.A.)

L'été 1963 fut une période de transition en Amérique. C'était aussi pour quatre adolescentes le moment d'être séparées soit par le mariage, soit par le collège. Elles décidèrent de s'offrir une dernière virée au bord de la mer, à la recherche de l'aventure et de la romance. Elles en garderont un souvenir impérissable…

A la suite d'un accident de voiture dans lequel sa mère est tuée, Frank Harris est "kidnappé" par un personnage de bande dessinée...

23 épisodes | Saison produite en 1982-1983 | 1ère diffusion : septembre 1982 sur NBC (U.S.A.)