Après leur défaite contre l'équipe d'Aoba Jôsai, l'équipe de Karasuno est un peu abattue. Heureusement, Takeda a trouvé de quoi remonter le moral des joueurs : il a organisé un séjour à Tokyo. Karasuno part s'entrainer contre les équipes du groupe Fukurodani, un groupe dont fait partie, entre autres, l'équipe de Nekoma. Dans le même temps, Kiyoko leur présente celle qui la remplacera en tant que manager lorsqu'elle devra se retirer : Yachi Hitoka.

Grâce à leur victoire contre l’Académie de Shiratori Zawa, le lycée Karasuno parvient à se qualifier pour le tournoi national interlycée de volley-ball. Mais il reste du temps avant le début du tournoi. Ainsi, Hinata et les siens s’entraînent chacun de leur côté afin d’être prêt le jour J.

Franck travaille avec son vieil ami Georges dans un petit aéroclub de la région parisienne. Georges l'a engagé comme pilote lorsque Franck a démissionné de la police pour des raisons personnelles quelques années auparavant. L'ancien flic coule une existence tranquille jusqu'à ce que Carol, 15 ans, la petite fille de Georges, vienne se réfugier chez son grand-père. La jeune fille est recherchée par la police car elle est soupçonnée d'avoir tiré sur son petit ami Jimmy, un jeune Portugais avec lequel elle est revenue en France.

A talking chimp, a jolly monk and a boxer on the run make an unlikely team in this French comedy for children. Brother Benoit, a French monk working with underprivileged youth in Mexico, one day finds a sick chimpanzee in need of water and medical attention. He brings the chimp back to his mission and nurses her back to health, naming her Mookie. A year later, Brother Benoit discovers Mookie can not only play basketball, but she can talk, the result of an exposure to radiation from a meteor crash. Primate experts from America are eager to get their hands on the little ape, but the Brother will allow no experiments to be performed on her. The Brother recruits Antoine, a boxer down on his luck, to help Mookie and the Brother flee to Mexico City, but when it turns out Antoine is wanted by the Mexican Mafia for not throwing a fight, all three must make tracks to insure their safety.

Sur le point d'épouser la belle Charlotte, Stéphane Marchado part à la recherche de sa première femme, partie depuis treize ans dans une tribu d'Amazonie pour régulariser son divorce.

Fauchés, Momo et Manu acceptent de convoyer des statuettes depuis Amsterdam, et découvrent qu'elles contiennent de la drogue. Ils reçoivent un kilo d'herbe en échange, qu'ils revendent immédiatement. Si l'affaire est rentable, il n'est pas façile de devenir par la suite, un dealer en bonne et due forme.

Après avoir réussi l'exploit de battre Aoba Jōsai, l'équipe de Karasuno va retrouver l'équipe de Shiratori Zawaen finale du tournoi de volley-ball de la préfecture de Miyazaki. Hinata et ses coéquipiers parviendront-ils à vaincre les grands favoris de la compétition, menés par l'un des meilleurs attaquants du Japon Ushijima ?

Depuis leur rencontre contre Karasuno, l'équipe de Nekoma ne cesse d'évoluer, avec notamment l'arrivée d'un nouveau joueur au poste de Central. Ces changements seront-ils suffisants pour leur permettre de rejoindre leur rival éternel au tournoi national de volley-ball ?

Patrick Lechat, dont la situation financière est au plus mal, apprend la mort de Jo, son père, qu'il n'a jamais connu. Le défunt laisse derrière lui une fortune colossale, qui revient malheureusement à son demi-frère, Albert Moulinot. Patrick lui rend visite au fin fond de la Dordogne, afin de tenter d'obtenir une partie de l'héritage. Rien de plus simple, puisqu'Albert déteste l'argent, tout comme le travail d'ailleurs. Pourtant, Patrick n'est pas au bout de ses peines. Il doit en effet convaincre Albert de le suivre à Paris, où il signera sa renonciation à l'intégralité de l'héritage. Mais le vieil homme, d'un naturel odieux, est bien décidé à rendre la vie impossible à ce neveu qu'il méprise...

Des bidasses sont rendus à la vie civile et cherchent à échapper au travail. Ils commettent quelques hold-up minables, avant d'être engagés par leur ancien adjudant à entrer dans la police. Les catastrophes commencent...

Shôyô Hinata, surnommé Shô, aime plus que tout jouer au volley-ball et ce, malgré sa petite taille. Malheureusement, suite à une sévère défaite, son club de collège a été dissous, tous les membres étant partis. Mais Hinata est bien décidé à jouer de nouveau et choisit son futur lycée en fonction de son ambition. Il intègre donc le lycée Karasuno, où a joué son idole, le Petit Géant, tout en espérant faire aussi bien que lui.

Le commissaire de police David Lansky est dynamique, ressemble à un Biker (perfecto, Ray-Ban et santiags) et pilote sans casque une Kawasaki 1500 Sumo. Son équipe se compose d'un Asiatique, d'un Noir et d'un Beur, ce dernier étant stagiaire. Son meilleur ami est un ancien collègue, (soupçonné de corruption, il fut contraint à démissionner), reconverti en tenancier de bar. Lansky vit seul et sans meuble, (exception faite d'un billard) mais bénéficie de l'attention affectueuse de la concierge de son immeuble qui veille sur lui avec son chat.