When a cockroach-spread plague threatened to decimate the child population of New York City in the original Mimic, biologist Susan Tyler and her research associates developed a species of "Judas" bugs and introduced them into the environment, where they were to "mimic" the diseased roaches and infiltrate their grubby habitats. The plan worked until the bugs evolved to mimic their next prey... humans! Just when they were all thought to be dead, the giant cockroaches are back, and this time they've mutated to take on human form!

Dérivée du film de 1961 Les Sept Mercenaires qui, dans les années 1960-70, donnera lieu à plusieurs suites, la série fut diffusée à la mi-saison 1998 par CBS. Annulée au bout d'une courte saison de 9 épisodes, la série revient sous la pression d'une campagne très active des fans. De retour en janvier 1999 pour 13 épisodes, la série n'ira une nouvelle fois pas au bout et s'arrêtera faute d'audience. Pour remercier les fans, la chaîne éditera les épisodes inédits en DVD.

Dérivée du film de 1961 Les Sept Mercenaires qui, dans les années 1960-70, donnera lieu à plusieurs suites, la série fut diffusée à la mi-saison 1998 par CBS. Annulée au bout d'une courte saison de 9 épisodes, la série revient sous la pression d'une campagne très active des fans. De retour en janvier 1999 pour 13 épisodes, la série n'ira une nouvelle fois pas au bout et s'arrêtera faute d'audience. Pour remercier les fans, la chaîne éditera les épisodes inédits en DVD.

Los Angeles, le milieu de l'été. En ce mois d'août, la température plonge littéralement. Le thermomètre descend en dessous de zéro, de violentes tempêtes de neige s'abattent sur les Etats-Unis. Sibérien, le froid fige le pays, et le reste de la planète privée de la chaleur du soleil mortellement malade. Seule oasis dans un monde à l'agonie : une région de l'équateur miraculeusement préservée. C'est la direction que prend un petit groupe de survivants mené par le flic Robert Drake. Mais, à chaque instant, les glaces menacent de les enfermer dans un piège fatal...

Les trois quarts de la terre sont dévastés par la "Montée des Eaux". La plupart des villes côtières sont perdues. Des grandes métropoles, il ne reste que des symboles : le signe "Hollywood" de Los Angeles, seul face à l'horizon marin, la Tour Eiffel à moitié submergée, ou encore le Corcovado de Rio de Janeiro les pieds dans l'eau. Envoyés en mission par le Vatican, nos héros doivent s'assurer que les vestiges de notre monde ne seront pas définitivement perdus. Il leur faudra prendre possession d'un sceptre contrôlant "La Montée des Eaux", mais aussi combattre des manipulateurs sans foi ni loi qui veulent asservir le monde.