Helen, une ancienne danseuse de cabaret venue d'Allemagne est mariée à un chimiste américain, Edward Faraday, malheureusement gravement irradié par du radium. Pour gagner de l'argent et ainsi faire soigner son mari en Europe, Helen retourne sur scène, dans le rôle de « Vénus blonde », et obtient chaque nuit un vif succès. Elle se sent aussi très attirée par un fringant homme politique : Nick Townsend captivé par la Vénus blonde, qui va lui offrir un soutien financier…

Alors qu'elle passe ses vacances au bord de la mer avec ses parents, la jeune Claudine, que tout le monde surnomme "Claude" acceuille ses cousins Annie, Mike et François. Ensemble, avec le chien Dagobert, ils vivent des aventures palpitantes...