La guerre vient d'éclater et Max et Léon doivent s'engager, comme des milliers de jeunes en 1939. Et si au départ ils ne réalisent pas vraiment les conséquences d'une telle mission, ils ne vont pas tarder à découvrir que la guerre n'est pas une affaire à prendre à la légère. Et quand la défaite frappe, c'est encore moins réjouissant. Max et Léon n'ont plus qu'une idée en tête : rentrer le plus vite possible et coûte que coûte chez eux, à Mâcon. Mais c'est sans compter les forces et les hommes qui sont aux commandes et qui ne comptent pas les lâcher comme ça.

Depuis tout petit, David peut compter sur Cam et Flo, ses meilleurs amis. Entre le taf, les soirées, les histoires d'amour, de cul, la famille et les problèmes de tunes, il leur confie ses galères et ses joies autour d’un verre et d’une coupelle de cacahuètes trop salées. Toujours au même bar. Toujours à la même table. Et toujours... « En Terrasse ».

Richard, Bob et Mitch, trois amis d'enfance, vivent à Pointe-Claire. Richard suit les traces de son grand-père et intègre la police, mais l'accueil qui lui est réservé n'est pas des plus chaleureux. Le soir même, à la nuit tombée, deux lueurs étranges se percutent dans le ciel. C'est alors que de mystérieux événements surviennent dans la ville...

Ancienne légende de la brigade Antigang connue pour ses méthodes musclées et peu conventionnelles, Niels Cartier, a quitté la police à la suite d’une intervention qui a mal tourné et conduit au décès de sa femme. Quand le gang de braqueurs responsable de sa mort réapparait huit ans plus tard, Niels ne laisse personne se mettre en travers de son chemin pour obtenir vengeance. Quitte à devoir former malgré lui un duo explosif avec sa fille de 14 ans, au tempérament bien trempé.