Sur un grand plateau aux allures d’une arène, 4 artistes, de générations différentes, s’affrontent chaque semaine devant un jury formé de 100 spectatrices et spectateurs, regroupés par génération : les Z, les Y, les X et les baby-boomers. Chaque semaine, les chanteuses et chanteurs offrent au public une prestation à grand déploiement de succès populaires d’hier à aujourd’hui revisités dans une mise en scène d’envergure. Mais ces artistes devront aussi performer, sans préparation, en formule karaoké et s’affronter directement dans des pots-pourris sur des thèmes imposés.

Quatre jeunes femmes participent à «Idole instantanée», une émission de téléréalité produite par le réseau Omni Global, dans laquelle une parfaite inconnue est transformée en étoile de la chanson en seulement 24 heures. La rockeuse Cat espère gagner ce concours pour assurer une vie meilleure à ses trois fils qu'elle élève seule. La superficielle Manon suit docilement les conseils de sa très ambitieuse mère Madeleine. L'optimiste et naïve Daphnée est encouragée par les résidents du centre d'accueil où elle travaille. Quant à la timide bibliothécaire de village Mimi, inscrite à son insu par son amie Brigitte, elle se perd dans les rues de Montréal puis est recueillie par une famille de fans de l'émission qui ne veulent plus la laisser partir, pendant que les producteurs, sans trop essayer de la retrouver, envisagent de la remplacer par une autre concurrente.

Sur un grand plateau aux allures d’une arène, 4 artistes, de générations différentes, s’affrontent chaque semaine devant un jury formé de 100 spectatrices et spectateurs, regroupés par génération : les Z, les Y, les X et les baby-boomers. Chaque semaine, les chanteuses et chanteurs offrent au public une prestation à grand déploiement de succès populaires d’hier à aujourd’hui revisités dans une mise en scène d’envergure. Mais ces artistes devront aussi performer, sans préparation, en formule karaoké et s’affronter directement dans des pots-pourris sur des thèmes imposés.

Un groupe de nains confinés dans un asile sur une île se rebellent contre les gardes et le directeur dans un déchaînement de violence absurde qui finit par se retourner contre eux. En effet, le directeur du centre de redressement a décidé de mettre à l'écart Pepe, le leader d'un groupe de nains de moins en moins tenable. Ces derniers décident alors de se révolter contre tout, et menacent le directeur. Celui-ci est coincé dans sa maison car il est privé, par la faute des nains, de téléphone ainsi que de voiture. Malgré ses menaces et ses tentatives de retrouver le calme, les nains n'en font qu'à leur tête et vont même jusqu'au vouloir incendier sa maison.