Céline, jeune femme prête à se suicider, est recueillie par Geneviève, infirmière qui l'apaise et la soigne en lui apprenant des techniques de relaxation. Céline prend vite goût à ces exercices et se perd en méditation. Mais bientôt, elle se rend compte que des phénomènes étranges se passent en elle et autour d'elle.

Un an après la bataille de Varus, les troupes romaines sont de retour en Germanie, plus puissantes que jamais, et Ari se trouve une fois de plus confronté à son passé.