Papi et sa famille de chihuahuas emménagent dans un luxueux hôtel de Beverly Hills. Pour pimenter le séjour, Papi décide d'organiser une immense fiesta...

Le voyage de la famille Russo pour Porto Rico aurait dû être un voyage de rêve. Les parents ont choisi de faire découvrir à leurs enfants l’île sur laquelle ils se sont rencontrés et où ils sont tombés amoureux. Paysages paradisiaques et souvenirs magiques étaient alors au programme. Mais attention, toute baguette magique, grimoire et autres potions magiques doivent rester à New-York : ces vacances se passeront sans magie… Justin décide tout de même d’emmener sa baguette, on ne sait jamais ! A peine arrivée à Porto Rico, Alex, bien décidée à profiter de ces vacances pour se faire de nouveaux amis, promet de se rendre à une fête organisée sur la plage, et compte bien sur la magie pour parvenir à ses fins. Malheureusement sa mère s’y oppose et une dispute éclate. Sans réfléchir, Alex jette par accident un sort à sa mère : “Je voudrais que Papa et toi vous ne vous soyez pas connus !”… Son vœu se réalise et menace la famille...

Thad ayant eu son diplôme et ayant été recruté à la NFL, c'est maintenant à Alex, le quarterback, de diriger son équipe mais aussi de se battre pour empêcher que le doyen vindicatif ne ferme définitivement sa maison.

Virgil est un lycéen sympathique mais quelque peu nigaud. Aussi, sa vieille amie Stéphanie s'est-elle détournée de lui pour se faire quantité de nouveaux copains. Progressivement, Virgil se coupe de tous ses camarades. Seul Charlie, un adolescent intelligent mais totalement ringard, parvient à le comprendre. Et, depuis peu, Charlie a un projet : construire une machine à voyager dans le temps. Lorsque Virgil réalise qu'il ne s'agit pas d'une plaisanterie, tous deux se mettent au travail. Leur intelligence leur permet de parvenir à leurs fins. Grâce à cet équipement stupéfiant, ils espèrent devenir populaires au sein du lycée. Ils tentent désormais d'anticiper le moindre problème qu'ils rencontrent. Or, les conséquences s'avèrent désastreuses...