L'espion international , Zarnoff, à l'emploi de "Les Trois Pouvoirs" (vraisemblablement une référence fictive à l' Axe ) est capturé par Dick Tracy au début de la série, jugé et condamné à mort. Cependant, grâce à l'usage d'une drogue rare incrustée par ses agents dans le journal du soir, il s'évade de la chambre à gaz . Ses hommes ramassent son "cadavre" en tendant une embuscade au corbillard et en lui administrant un autre contre-médicament. Il poursuit ses plans d'espionnage , tout en profitant de l'occasion pour se venger de Tracy.

Dans une forêt tropicale, les animaux (un hippopotame, une girafe, un singe) se moquent ouvertement du lion, supposé être le « roi de la jungle ». En effet, le lion en question est complètement bête et incapable.