En 1966, l'étude de Bill et Virginia, rendue publique, amorce une révolution dans les moeurs. Le mariage de Bill est mis à rude épreuve.