Le 2ème DPJ enquête sur un migrant adolescent retrouvé mort dans une laverie du 18ème arrondissement. Berthaud et Ali, aux méthodes différentes, doivent apprendre à former un groupe sans Gilou, incarcéré. Dans l'espoir de redevenir policier, celui-ci accepte de collaborer avec la Brigade Criminelle pour infiltrer un gang de braqueurs